.hidden { display: none; }

.bureau #persons { position: absolute; left: 0; top: 0; margin: 0; }
.bureau #persons .person { position: absolute; margin: 0; }
.bureau #hotspots { display: block; }